Thai Love - Romantic Thai  ♥ เรื่องรักใคร่เยอรมัน
แชท ไทย - เยอรมัน

♥ Textbausteine für Thailand-Liebesbriefe ♥

♥ ภาษาเยอรมันโรแมนติก ♥ เรื่องรักใคร่เยอรมัน ♥ แม่แบบจดหมายรักเยอรมัน ♥


Fehlt noch ein Satz? Einfach hier Deutsch-Thai automatisch übersetzen.

Thaifrau Kontaktanzeigen


Antwort auf Kontaktanzeigen - Thai-deutsche Briefvorlage für persönliche Infos im ersten Kontaktbrief

Von: .............................................. an: ................................................. Ort/den ...........................................
จาก ….................................... ถึง .......................................... เขียนที่/วันที ............................

Meine Anschrift: ........................................ /................................................ /..........................................
ที่อยู่ ....................................... /....................................... /....................................

Liebe: ...................................................
แด่ .............................................. ที่รัก

Zuerst möchte ich mich vorstellen:
ก่อนอื่น, ขอให้ผมแนะนำตัว:

Mein Name ist: .................................................
ฉันชื่อ .....................................................

Ich bin ......... Jahre alt, ........ groß und wiege .......... kg.
ฉันอายุ ...... ปี สูง ............. และหนัก ................... กก.

Ich wohne im Norden, Süden, Osten, der Mitte Deutschlands in ..............................................
ฉันอาศัยอยู่ทางเหนือ ..... ใต้ ........ ตะวันออก ... ภาคกลางของเยอรมันนีท ................................................

Ich habe dort eine schöne ........ Zimmerwohnung, ein Haus, Auto
ฉันมีคอนโด ………………………. ห้อง บ้าน ........... รถยนต์......

Ich bin nicht verheiratet, und habe keine Kinder
ฉันยังไม่ได้แต่งงาน .......... และไม่มีบุตร ..................

Ich bin geschieden, und habe ....... Sohn im Alter von ........ und ........Tochter im Alter von
........ ฉันหย่า ................... และมีบุตรชาย ..... คน อายุ ........ และบุตรสาว .... .คน อายุ .......................

Ich habe .......Bruder, und ........ Schwester, keine Geschwister
ฉันมีพี่ชาย .... คน และน้องสาว ..... คน ไม่มีพี่น้อง .......................

Ich rauche, nicht, trinke, nicht, gelegentlich Alkohol
ฉันสูบบุหรี่ ... ไม่สูบ .... ดื่ม .........ไม่ดื่ม ..... ดื่มแอลกอฮอล์เป็นบางครั้ง ......

Ich möchte dir gerne ein liebes und schönes Zuhause bieten.
ฉันอยากจะมอบบ้านที่อบอุ่นและน่าอยู่กับคุณ

Liebe ............................................. ich möchte dich gerne in Thailand besuchen, um dich besser kennen zu lernen ............................................ ที่รัก ฉันอยากจะไปหาคุณที่เมืองไทย เพื่อว่าเราจะได้รู้จักกันดีขึ้น

Ich könnte dich am ............................................... in Thailand besuchen.
ฉันจะไปหาคุณที่เมืองไทยวันที ...................................................

Liebe ......................... ich möchte dich gerne zu mir nach .......................................... einladen, ich würde die Kosten für Flug, Krankenversicherung, Unterkunft und Verpflegung gerne übernehmen.
........................... ที่รัก ฉันอยากเชิญคุณมาที่ ............................................. ฉันจะเป็นคนจ่ายค่าเครื่องบิน ค่าประกันสุขภาพ ค่าที่อยู่อาศัย ความสะดวก และอาหาร

Mit lieben netten Grüßen
ด้วยรักและคิดถึง

[ Thailändische Sprache | Fremdenverkehrsbüro Thailand | Länderinfo Thailand ]


Mehr Thai Love Letter Textbausteine für die, die Englisch können ♥ เรื่องรักใคร่อังกฤษ:

Die englischen Textbausteine stammen von Kapook.com und haben folgende Lizenz: Creative Commons License